Oktoberfest Gedichte sind nmeist auf bayrisch formuliert und diesnen entweder dazu auf eine lustige Art den bayrischen Mitbürgern etwas mitzuteilen, in Form von witzigen Sprüchen oder aber werden sie gern in Profilen eingesetzt. Egal, ob für WhatsApp oder Facebook, solche Verse bringen zum lachen und eignen sich auch dazu, um mal eben eine SMS an alte Freunde zu senden, um diese zu grüßen. Doch wie formuliert man solche Texte selbst? Ein wenig Charme und Witz sollte man immer mit ins Boot nehmen, auch muss nicht jedes Wort bayrisch sein, da man sonst nichts mehr versteht.
Wer einen solchen Text nicht freihat formulieren kann, der könnte sich beispielsweise nach einem Bayrisch-Deutsch Übersetzer im Internet umsehen. Diese kann man zumeist kostenlos nutzen und übersetzen unterschiedliche, deutsche Sätze in den bayrischen Dialekt. Leider übersetzen diese aber nicht jedes Wort. Eine Alternative dazu wäre beispielsweise ein deutsch-bayrisches Wörterbuch, welches einem gute Vorlagen über Redewendungen und Übersetzungen von hochdeutsch auf bayrisch ermöglicht. Alternativ könnt ihr auch unsere Gedichte und Verse auf Vorlage und Inspiration nutzen. Dabei müssen diese nicht zwangsläufig immer einen Sinn ergeben.
Anzeige
Unsere Oktoberfest Gedichte auf bayrisch und hochdeutsch
A Maß Bier, die iss flott alt.
Koana mogs mehr essen bald.
Du bist a Wucht is ke Zungenbrecherl,
Du derfst ma glabn, des is nimmer ein lecker.
Grieß God und adjes.
—
Kommst gut hoam, mein Freind.
Mi drahds nach all dem feiern,
Ja mai, ich glaub es regne, lass mich reiern.
—
Es pressierd, zeig mir den Weg zur Toilette.
I Smog ned mehr warten, das war zu viel Maß Bier.
Gschafdl ned so rumm jetzt hier.
Gleis fangsd de oane, wenn ich ned find zur Toilette.
Anzeige
Topliste: Spruch Abschied Kollege
San de echt, i mog dich sehr.
Nach Haus findn werd ich nimmer mehr.
Salve heid wird es spad.
Ich bin schon ganz schön muàd.
—
Bairisch Bier und Brot ist das Beste,
auch ne Weßwurst packst du Nachts in deine Weste.
Hunger haben wir du auf dem Feste nicht.
Auch dann, wenn du wegen zu viel Promille in die Beine brichst.
Drum sei dir gesagt besser 3 Maß als Vier.
Flüssig Brot wirds genannt, doch eine Mahlzeit ersetzt kein Bier!
Gute Wünsche für die Zukunft benötigt man hin und wieder auch auf der Arbeit wenn das unliebsame Thema Abschied Kollege ansteht.
Anzeige
